一直以來，HKPES非常重視召命觀，並且深入探討，從而讓信徒更容易認識自己，以致在各自的生活處境中，透過所作（Doing）活出所是（Being）來回應上主對其生命獨特的所召（Calling）。
在上主的恩典下，HKPES有機會與Theology of Work (https://www.theologyofwork.org/) 合作，並得到授權翻譯及刊載有關工作神學的文章，而完成的中文翻譯成品包括：《從聖經的角度看召命》(Calling～A Biblical Perspective)、《平衡作息的節奏：總覽》(Balancing Rhythms of Rest and Work: Overview)、《工作倫理：概覽》(Ethics At Work: Overview)、《聖經怎麼說金融財經？概述》(What Does the Bible Say About Finance: Overview)、《裝備信徒的教會：概述》(The Equipping Church: Overview)、《靈命標竿》(Soul Purpose)。內容以聖經角度全面地闡釋召命觀及休息之真義，非常值得信徒閱讀，也鼓勵教牧推廣並使用。藉此多謝Clara姊妹擔當翻譯的工作。
